Вашему отцу необходимо обратиться в суд (к мировому судье) с заявлением для отмены алиментов. Необходимо будет предоставить доказательства того, что Ваш брат проживает с отцом. Поскольку мальчик уже большой – его показания тоже подойдут. Если Ваш отец не платил алименты с момента переезда к нему сына, то можно в исковом заявлении дополнительно выдвинуть требование освободить от уплаты долга по алиментам за период такой-то.
Дополнительно в качестве доказательств проживания ребенка по конкретному месту жительства кроме справки о составе семьи (если ребенок зарегистрирован с отцом) подойдут справки со школы, с детской поликлиники, справка из органов опеки и попечительства(в крайнем случае), другие свидетельские показания (Ваши, соседей, учителей).
После этого Ваш отец имеет право уже сам подать исковое заявление о взыскании алиментов с бывшей жены (или просто исковое заявление о выдаче судебного приказа).
С уважением, юрист Ивченко Маргарита.