Детей мигрантов нужно обучать русскому языку перед поступлением в школу

В Югре детям мигрантов перед зачислением в школу, вероятно, придется на протяжении года обучать русский язык и русскую культуру.

Предложение об этом прозвучало 28 февраля на пленарном заседании в рамках конференции, посвященной гармонизации межэтнических и межкультурных отношений, развитию толерантности в Сургуте.

- После посещения югорской делегацией в Санкт-Петербурге большой конференции по обсуждению программы «Толерантность», мы узнали, что такие самостоятельные субъекты России как Санкт-Петербург и Москва продвинулись гораздо дальше в этом направлении. Там, в частности, практикуется изучение детьми русского языка в течение первого года пребывания в нашей стране, и только потом им дается так называемый зеленый свет для того, чтобы они были зачислены в общеобразовательные учреждения. Это способствует и более быстрому включению ребенка в образовательный процесс и обеспечивает положительную мотивацию к обучению, мотивацию на успех и на дальнейшее получение профессионального образования, - подчеркнула в своем выступлении директор департамента образования администрации города Сургута Татьяна Османкина.

По ее словам, только 3% детей мигрантов в Сургуте не владеют русским языком вообще, а 17% - владеют им слабо, поэтому параллельное изучение в школах русского языка и всех других учебных предметов пока что не дает нужного результата.

- Нужен механизм, который позволил бы выйти на достаточный уровень овладения русским языком. Необходимо изменить образовательную программу для детей, поступающих к нам в школы. Благо, новый закон об образовании это позволяет делать уже с сентября этого года. Будем думать, стоит ли вводить новую образовательную методику для детей, не владеющих русским языком, предполагающую погружение в первый год обучения в ряд предметов, в которых язык выступает на первое место, и только потом, в последующем этапе обучения – во все остальные учебные предметы.

Татьяна Османкина также обратила внимание и на родителей этих детей, 20% из числа которых заинтересованы в том, чтобы их детей обучили русскому языку, более того, они сами неплохо им владеют. А 40% родителей говорят по-русски плохо и не понимают русскую речь, поэтому и взаимодействовать с педагогами своих детей должным образом не могут. В частности, и по этой причине организация языковой подготовки до начала обучения в школе носит крайне важный характер.

В текущем учебном году в 77 образовательных учреждениях города организовано обучение детей мигрантов с 1 по 11 класс. В этих школах, по словам директора департамента образования, как правило, есть классы, в которых количество детей мигрантов существенное либо преобладающее.

На конференции этот факт прозвучал как очередная причина, по которой еще до зачисления в школу следует обучать детей мигрантов русскому языку. Ведь из-за незнания языка замедляется темп обучения у всего класса, частью которого, не стоит забывать, являются и российские школьники. Между тем, количество мигрантов, привозящих в Сургут свои семьи с детьми, становится все больше, пишет "Сургутская трибуна".

Отметим, что в Сургуте проживают 667 семей иностранных граждан, в частности, приехавшие из Средней Азии – 325, Закавказья – 234, Украины – 67, Молдовы – 35. В школах Сургута обучаются порядка одной тысячи детей мигрантов, не владеющих или плохо владеющих русским языком.

В ходе конференции педагоги предложили объединять в группы по обучению государственному языку детей разных возрастов. Таким образом, по их мнению, ученики быстрее заговорят по-русски.