Почему не любят русских за границей?
Модераторы: gulia1981, Klein
Страница 2 из 4 [ Сообщений: 53 ]
|
-
голос
+
Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться.
busjuka
|
 |
|
-
голос
+
 У меня заграницей была анекдотичная история.Летела с иностранной компанией. Персонал, разумеется, иностранный (датчане), а мне 20. Попросила воды. Английский тогда был на уровне, соседи по креслу - англичане - меня прекрасно понимали. Так что воды попросила вполне внятно (что-то вроде Can I have some water). Стюард переспрашивал раза три и принес...маленькую бутылочку водки Финляндия. Пока я краснела, соседи с хохотом объясняли стюарду, что мне нужно. А он удивленно так спросил: "А зачем ей вода, она же русская? Они что, воду пьют?" ◊ Моя живая суть - стремительная ртуть (с) |
|
|
-
голос
+
Цитата: А он удивленно так спросил: "А зачем ей вода, она же русская? Они что, воду пьют?" Дааа, ну и кто после этого дикий? Они или мы? |
|
|
-
голос
+
polin-alexandra Стереотипы не переломить.
______________
 ◊ Моя живая суть - стремительная ртуть (с) |
|
|
-
голос
+
За границей была только один раз и это была Турция. Больше сравнить не с чем
______________
Наши русские, конечно, очень покуролесить любят, тем более когда всё включено  К таким отношение, мягко говоря, не очень, кому понравится, когда пляшут на столе, срывают цветы, апельсины и лимоны с деревьев В нашем отеле тоже много немцев было, они как написала busjuka как-будто всегда голодные были, ресторан еще закрыт, а они уже очередь заняли  |
|
|
-
голос
+
вот я сейчас над итальянцами(
вроде итальянцы, хотя хз.. я в них не секу) ухохатывалась  такие раздолбаи.. Культурненько так на весь отель песни в бассейне горланят и бесятся.. наших пока таких не замечено... |
|
|
-
голос
+
Krasanna писал(а): ни хрена 2-х слов не свяжешь на английском немцы тоже не могут.... как и французы, и... Krasanna писал(а): весь увешан дешевым золотом а вот это как раз отличительная черта иностранок... у нас - только единицы, и это тетеньки определенного возраста  Юлия М. писал(а): с нами прилетел отряд мостостроителей из Екатеринбурга (чел 15, в основном мужчины после 30ти)... люди первый раз оказались за кордоном. вот это ппц... вот руководство маху то дало - так ударить по престижу страны... мне бы тоже стыдно было...  По своему опыту - я тоже не сталкивалась с различиями в отншении. Имхо, это человеческий фактор обслуживающего персонала -обычно на турков "бочку катят" в этом плане - но представьте, какая у этих официантов работа в общем ресторане - люди вполне могут забывчивость принимать на тот счет, что "Это потому, что мы русские". А немцы... беспардонность полная, это ни оставляют всюду банки из под напитков - типа, за мной обязаны убирать... И бычки в песок на пляже тоже они втыкают (ну, русские тоже этим иногда грешат, правда я не замечла сама..) Когда мы в Болгарии поехали на экскурсию, кот. включала в себя "дегустацию" - муж у нашего водителя спросил - "что. мы русские много пьем?" на что водитель ответил - "да, нормально но русские пьяные себя тише ведут, а вот французы и немцы... они так куролесить начинают, кричат, танцуют". И курят иностранцы беспардонно - мало того, что на своих детей прямо дымят, но и все окружающие задыхаются... Наши мужчинки отходили в сторонку покурить (это я сейчас про зону у бассейнов). И еще - подгузники с каками после своих чад они выкидывают прямо в урны у лежаков, ни во что не запаковав (я брала спецом для этого рулончик пакетиков).. и все отдыхающие ловят ароматы весь оставшийся день... вообще, я лично я не сталкивалась с неподобающим поведением соотечественников, и с негативным отношением к себе, как к русской... Но одно заметно точно - если дама расфуфырена и на шпильках, (а особенно молодые девчонки - такое ощущение, что они по чемодану с обувью отдельно привозят), при прическе и макияже - русская, а если увешана как елка - иностранка.. а перстарелые немцы - одна серая масса еще - если все тело в тату - точно немец... Последний раз редактировалось Meduniza 16 июн 2011, 15:42, всего редактировалось 1 раз. |
|
|
-
голос
+
Юлия М.
______________
это какой такой переводчик так перевёл? вообще-то имелось ввиду "Пошла [цензура]...старая потаскуха!" ну есть еще один некооректный перевод....но вот то, что Юля привела - эт канеш финиш полный!
...лабораторная мышь в чем-то равноправна с исследователем. От ее воли контур лабиринта зависит в не меньшей степени. Пусть ей самой это и невдомек...(Дж.Фаулз "Волхв")
|
|
|
-
голос
+
Meduniza
______________
1. вообще-то любой европеец, особенно НЕМЕЦ - хорошо говорит на английском. ЭТО 99%!!! потому что они его нормально в школе изучают! 2. Я говорила именно про дешевое русское КРАСНОЕ золото! да, встречаются и средь бабулек иностранных особи. носящие активно золото...но не так, как русские! ваще, какое-то извращенное представление у тебя о немцах!
...лабораторная мышь в чем-то равноправна с исследователем. От ее воли контур лабиринта зависит в не меньшей степени. Пусть ей самой это и невдомек...(Дж.Фаулз "Волхв")
|
|
|
-
голос
+
Krasanna писал(а): ваще, какое-то извращенное представление у тебя о немцах а как же... если они и правда извращенцы.... . эти розочки на сморщеных телесах.... кстати, как оправдание отчасти - немцы в Германии и немцы на отдыхе в Турции, имхо, разные вещи! Последний раз редактировалось Meduniza 16 июн 2011, 15:47, всего редактировалось 2 раз(а). |
|
|
-
голос
+
Krasanna
Всё зависит от контекста Скрытый текст. Необходимо зарегистрироваться. Ну я с лингвистами спорить не буду  |
|
|
-
голос
+
Юлия М.
______________
одно дела - словорь другое дело - особенности употребления в речи
...лабораторная мышь в чем-то равноправна с исследователем. От ее воли контур лабиринта зависит в не меньшей степени. Пусть ей самой это и невдомек...(Дж.Фаулз "Волхв")
|
|
|
-
голос
+
Юлия М.
______________
"Жизнь - это то, что случается с нами, пока мы строим планы на будущее" - Томас Ла Манс
|
|
|
-
голос
+
За 15 дней в Турции не встретила ни одного пяьного человека.
.К русским относятся очень доброжелательно.А по темпераменту,согласна с Машей,итальянцы шумные и суетливы.В Болгарии,табором залезали в бассейн и галдели.Немецкие девушки внешне не привлекательны.Наши красотки  |
|
|
-
голос
+
А я никогда не забуду первую поездку за границу..лежу на пляже, загораю. Вокруг читота, красота, повсюду урны..И недалеко сидит "наш муШчина" и плюет кожурки от семечек на белоснежный песок, вокруг уже гора, выглядит, как свин в берлоге
 после этого мне всегда стыдно, что я русская,если еду за границу..слава Богу чаще за немку принимают Пусть они тоже не всегда отличаются культурным поведением, но подобное свинство все-таки особенность нашей нации Последний раз редактировалось Molnya 17 июн 2011, 06:51, всего редактировалось 2 раз(а). |
|
|
14 июн 2025, 14:16 17 °C
|
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
...