Страница 3 из 3 [ Сообщений: 39 ]
|
-
голос
+
Krasanna
Я умом понимаю, что они определенность\неопределенность обозначают и вроде как нужны, но обозначать род предмета просто так кажется бессмысленным на мой дилетантский взгляд ))) У них и так род в словах не совпадает с русским переводом, так еще и изменяется та же девочкО в зависимости от падежа *застрелилась* 
|
 |
|
-
голос
+
AngeLina.
______________
эээ.... дык вот у нас окончания есть, которые на род указывают. а в немецком по окончанию гораздо сложнее, а зачастую и вовсе невозможно определить род. к слову - изменение по падежам - тоже по артикулу в основном идет. или ты думаешь, что с флексивным типом (как у нас) гораздо проще получается?))) Скажу тебе, ОЧЕНЬ ЗДОРОВО, что в немецком основную нагрузку несет все же артикул, а не окончание, как у нас! ))
...лабораторная мышь в чем-то равноправна с исследователем. От ее воли контур лабиринта зависит в не меньшей степени. Пусть ей самой это и невдомек...(Дж.Фаулз "Волхв")
|
|
|
-
голос
+
Krasanna писал(а): :26 июн 2013, 16:20 №32 или ты думаешь, что с флексивным типом (как у нас) гораздо проще получается?))) Я думаю, что в английском отлично придумали вообще грамматически род не обозначать  ЗЫ Ну это шутка, так то понятно, что лишнего ничего не бывает, но для изучения сложновато )
|
|
|
-
голос
+
AngeLina.
______________
примитивный язык-примитивное мышление 
...лабораторная мышь в чем-то равноправна с исследователем. От ее воли контур лабиринта зависит в не меньшей степени. Пусть ей самой это и невдомек...(Дж.Фаулз "Волхв")
|
|
|
-
голос
+
Krasanna
Слышали бы тебя Шекспир, Чосер и Остен
|
|
|
-
голос
+
AngeLina.
______________
ну просветленные в любом обществе случаются. только вот концентрация везде разная..
...лабораторная мышь в чем-то равноправна с исследователем. От ее воли контур лабиринта зависит в не меньшей степени. Пусть ей самой это и невдомек...(Дж.Фаулз "Волхв")
|
|
|
-
голос
+
AngeLina.
______________
вот, об артиклях очень доступно и увлекательно даже)) и вообще сайт неплохой http://startdeutsch.ru/viewtopic.php?f=59&t=173
...лабораторная мышь в чем-то равноправна с исследователем. От ее воли контур лабиринта зависит в не меньшей степени. Пусть ей самой это и невдомек...(Дж.Фаулз "Волхв")
|
|
|
-
голос
+
Krasanna
Предлагаю открыть что-то типа немецкого клуба. Чтобы встречаться и говорить с желающими, к примеру, раз в неделю на разные темы на немецком языке? Учу язык, но у меня проблемы с разговорной речью - говорить не с кем, интересовалась в школах, немецкий почти везде отсутствует... Думаю, помимо меня, будут еще любители немецкого языка... Я думаю, ты можешь назначить определенную сумму для участия в заседаниях клуба. Будешь нам корректировать речь  Можно встречаться в каком-нибудь кафе, о встречах договариваться здесь Люди, есть, кроме меня, желающие?
|
|
|
занял `2` => Zilya УЗ1177
==
|
|
|
25 апр 2024, 14:24 0 °C
|
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
...