Давайте вместе учиться!

Дорогие девочки!
На создание данной темки меня подтолкнула затравленная, измученная учительская натура, которой очень сильно намозолили глаза элементарные ошибки, допускаемые в сообщениях наших дорогих и любимых пользователей . Оговорюсь сразу, речь не идет о пунктуации... Давайте говорить об орфографии, прежде всего, ну и немножко о стилистике и фразеологии. Предлагаю выносить сюда наиболее часто встречаемые слова-сочетания с допущенными ошибками и их исправлением, без указания их автора!!!

а еще тренд

А у меня тренд ассоциируется с мат. статистикой, прогнозированием и прочей жутью

А я "виш лист" заменяю понятным - "хотелки"
у меня даже есть файл, так назыанный. Ссылки, чего хочу заказать, там храню (для наглядности мужу, аха)
А "лук" - да уж...Вот иногда представляю, если наши отснимут с этими словечками фильм, его выкупят американцы и начнут переводить на свой...вот как они поймут, что "лук" - это у нас теперь не очень растение, а скорее "образ", аха

Девчат, ну вы просто не посещаете те сайты и блоги, где поголовно так выражаются, и, кстати, хочу заметить, все таки пишется именно look и wish list.
Нет, вы мне все-таки скажите, неужели никого не коробит: скучаю ЗА?

Я во всяких там жж-сообществах вижу, читаю, там да, поголовно виш-листы. но видимо, всё равно, я пока не привыкла и как-то на слух не воспринимаю, слышу "виш лист" и сразу не помниаю, о чём речь

"скучаю за" - ну да, как-то провинциально, что ли...
слышала как говорят "я попадала" - это вместо "я упала". это вроед тобольский диалект.
"скучаю за" - тоже, может, диалект какой-нить?
а вообще да...неподготовленному уху - это колхоз имени Щорса, такие словосочетания
вот сейчас не вспомню, но много таких оборотом там, откуда я родом - Волгоград. Там все "ааа" тянут, так смешно и у нхи там "катушка ниток" - "тюрячок"...и ещё много смешного и мне говорят, что У МЕНЯ АКЦЕНТ!!!! это с их-то "АААААА" долгим в словах

oksana
по центральным каналам так говорят, а не только

сидят и умничают - модный look, тренд и т.п.

Меня не коробит, потому что , действительно, часто слышу именно в таком варианте и давно уже не знаю поэтому, как правильно . И еще в таких случаях присутствует где то вдалеке мысль , что это , может, какая то украинско- белорусская формулировка

читала, что да

ну почему умничают? Ведь есть название таким вещам и пусть пока не на русском языке, я всегда за заимствование, если оно в меру и оправдано Вместо образ сказать look все таки не так страшно, ну мне так видится

А вообще звучит мило.."я скучаю за тобой", как-то самобытно, по-простому
Я наоборот такую формулировку не слышу нигде, всегда "скучаю по"

Меня давно уже это коробит.

согласна, но не на центральных каналах, особенно государственных, ну должна же быть цензура что ли, наверно я предвзято к этому вопросу подхожу

В случае "модный лук" я такие зимствования тоже как смешные понты воспринимаю.

"Тотал лук", "тотал чейнч"...уффф...гламур по-русски.
Губы накрасили, пятки чёрные
для меня пока это так

Хотя читала где-то,что язык - это живой организм, он будет меняться независимо от наших желаний, и не объяснимы появления заимствований в нём слов даже таких, коим есть уже определения в нашем языке.
"менеджер по клирингу". а по-русски - уборщик помещений

я просто не понимаю смысла.. есть всегда существовали русские слова, зачем их заменять американскими аналогами??? чем слово "образ" стало неугодно?? Хорошо, если написано "Look", хотя бы наглядно видно, но когда с экрана звучит "лук", мне лично представляется именно овощ!
Зачем "сэйлы" если есть скидки и распродажи? Зачем "тайм-менеджмент" если есть планирование времени??
Скоро так и будем говорить, "Завтра чилдрен идут на фёст сэптэмбер в модных луках и с букетами флауэров"

freken Snork
А, ты против капиталистов, да?
Я, честно говоря, не особо об этом задумывалась , не настолько патриотична, наверное.. . В любом случае, запад уже очень плотно вошел в русское сознание, во всех аспектах жизни, поэтому смысл здесь со терминологией бороться . Дети мульты смотрят, взрослые - фильмы, этикетки сплошь на английском, да везде он..